DictionaryForumContacts

 Юлия Ильина

link 4.12.2009 8:09 
Subject: Auftrieb, Auftriebssicherung, Spundwandkasten
Пожалуйста, помогите перевести
Auftrieb, Auftriebssicherung, Spundwandkasten
Слово встречается в следующем контексте:

neues Rohr welches gegen die vorhandene Wasseraggressivität resistent ist und gegen Auftrieb gesichert ist
-eine Vielzahl von Ausbläsern auf der gesamten Länge verteilt
-Auftriebssicherung nicht gegeben

Die Rohrleitungen im Spundwandkasten (700 m) werden verbunden.

Заранее спасибо

 Сергеич

link 4.12.2009 8:19 
Auftrieb - выталкивающая сила (грунта), Spundwand - шпунтовая стенка, Kasten здесь "короб" этой самой стенки какой-нибудь соответственно или как-то так

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo