was wird gemeint - was liegt an erster Stelle?

[tigeorvip6]

Здравствуйте,
не совсем понятна фраза, в придаточном прилагательным является man, но куда оно относится и что в итоге "liegt an erster Stelle"?

Resultat:
Die Herstellung von API-Gruppe I++ Basisölen, Markenname
Kernsolvat, mit dem man bei den wichtigen Qualitätsmerkmalen
an erster Stelle im Vergleich zu Raffinat aus Rohöl und hydriertem
Öl liegt, wurde möglich.

В результате стало возможным производство базовых масел I++ группы API, название торговой марки Kernsolvat, применяемая технология (?) стоит на первом месте в ряду признаков качества в сравнении с рафинатом, полученным из сырой нефти и гидрированной нефти.

больше контекста:

Seit der Übernahme durch die norwegische Mustad-Gruppe im
Jahr 2003 und der Einführung der Erweiterten Selektiv Raffination
(ESR) wurde dieser Quantensprung möglich. High-End-Technologie
eliminiert toxische polyaromatische Komponenten vollständig
und produziert dabei keine weiteren Schadstoffe oder
Abfälle. Außerdem bewahrt dieses Verfahren alle hochwertigen
Bestandteile vollständig, wie beispielsweise die synthetischen
Poly-Alpha-Olefine (PAO) oder hydro-gecrackte Öle. Resultat:
Die Herstellung von API-Gruppe I++ Basisölen, Markenname
Kernsolvat, mit dem man bei den wichtigen Qualitätsmerkmalen
an erster Stelle im Vergleich zu Raffinat aus Rohöl und hydriertem
Öl liegt, wurde möglich.

спасибо заранее

по

[tigeorvip6]

возможно, это "man" относится к компании.
далее -
Deshalb forciert man auch den Absatz der eigenen Hausmarken.

[Erdferkel]

вроде это Kernsolvat
благодаря прекрасным хар-кам качества этого самого Kernsolvat он/оно занимает первое место среди таких-сяких масел, опережая Raffinat,

[tigeorvip6]

а-а-а.. спасибо :)