DictionaryForumContacts

 Nadezhda KR

link 30.11.2009 23:19 
Subject: "Rudas" H. Dunger lit.
Господа,
если кто встречал этот сборник "Rudas" автора H. Dunger из Фогтланда (1876 г.)
подскажите как это на русском называется и пишится имя автора.

заранее благодарю

 Erdferkel

link 30.11.2009 23:33 
Вот он тут весь:
http://www.buchfreund.de/results.php?q=DUNGER+HERMANN&onlyAuthor=1
"Rundas", кстати
"Уже в 1899 году немецкий лингвист Герман Дунгер предостерегал от англицизмов. Он написал книгу “Объяснение вместо английских слов”"
некоторое объяснение Rundas
"Magden wie gefallt dir der (Rundas (= frühe Schnaderhüpferl) von 1690)"

 Erdferkel

link 30.11.2009 23:35 
Je nach Herkunft und Melodie werden die Gstanzln anders genannt:
Rundâs (Vogtland)
www.helmut-zenz.de/gstanzln.html -

 Nadezhda KR

link 2.12.2009 18:35 
Дорогой Erdferkel,
огромное спасибо, видать всеже поздно было и я опечаталась, но и это было вам не помехой, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo