|
Subject: Aufbewahrungsdose Aufbewahrungsdose?
|
| Банка или ёмкость для хранения чегото... Например банка для хранения кофе или муки; может просто короб какойнибудь. По моему применимо для хранения любого содержимого |
| Aufbewahrungsgefäß тара для хранения; упаковка |
|
У Вас такая
или такая?
|
| Думаю, что второе |
| Баночка/ коробочка для хранения мелочей |
|
я бы просто *банка для хранения* оставила. в конце концов, каждый решает для себя сам, что он в ней хранить намерен :) http://www.williams-oliver.ru/item.php?id=1073 |
|
Или для хранения мелочи, как на первом фото:-) Спасибо за помощь! |
| Можно и просто "для хранения", но я бы оставила банОЧКА, а то сразу советская трёхлитровая из-под огурцов представляется:) |
|
даже если 3-литровая, всё равно баночка? :)))) не согласна. |
| You need to be logged in to post in the forum |