все по той же теме

[Олег]

Как грамотно обозвать Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору? (это все в той же заявке)

[greberl.]

Verwaltung der Bundesbehörde für die Veterinär- und Phytosantitäraufsicht

В интернете еще есть дословный перевод
http://www.russland-gus.de/site/handbuch/index_a_z.php?cat=Russland&cat_path=/index/de/Russland
Föderaler Dienst für Veterinär- und Phytosanitäraufsicht
т.е. получается Verwaltung des föderalen Dienstes für Veterinär- und Phytosanitäraufsicht (сразу понятно, что перевод)

[Олег]

Спасибо!