|
link 10.11.2009 22:36 |
|
Subject: Schwälmer dial. Господа,у кого есть идея что слово "Schwälmer" в гессенском диалекте может означать? Контекста нет, если только то что танец анцуется семинящими шагами галоппа ;) заранее благодарю |
| это не от Швальм (Schwalm)? |
|
пока я постилась... :-) местность такая есть http://www.hr-online.de/website/rubriken/freizeit/index.jsp?rubrik=4346&key=standard_document_912298 |
| Швальм-Эдер (Wiki) |
|
что слово "Schwälmer" в гессенском диалекте может означать? Надежда, наверное, мы не на тот вопрос ответ дали? |
|
А вот рецензия на книгу "Schwälmer Tanz": Hessisch Niedersächsische Allgemeine, 09. Dezember 2005 "So spannend ist die Schwalm!" |
"„Schwälmer Tanz unter der Linde“ hält ein freudvolles Ereignis im Leben der Landleute in der Schwalm fest. An einem sonnigen Hochsommertag wird in einem Schwälmer Dorf ein Fest, vielleicht das Kirchweihfest, gefeiert."
|
|
link 10.11.2009 23:02 |
|
Господа, вы меня восхищаете!!! и даже текая живописная картинка Спасибо, наверное ето просто от названия месности |
|
link 10.11.2009 23:08 |
|
пардон, я что-то столько опечаток допустила, аж стыдняк ... спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |