|
link 5.11.2009 15:50 |
|
Subject: Kundenmehrwert Помогите, пожалуйста, разобраться с переводом слова "Kundenmehrwert" на русский язык.Контекст: "Kundenmehrwert" можно перевести как "ориентация на потребности клиента", "значимость клиента" или здесь подразумевается что-то иное? Заранее благодарю за помощь. |
|
Вообще-то Kundenmehrwert - дополнительная польза для клиентов http://www.cpp.metolit.by/ru/dir/item.php/54 Но в Вашем случае это, по-моему, не играет роли, т.к. стиль важнее |
|
как вариант: забота о клиентах |
| You need to be logged in to post in the forum |