Subject: устанавливать опеку и поручительство Подскажите, пожалуйста, как можно перевести "опеки и попечительства надо мною не устанавливалось" под патронажем не состою" в следующем заявлении:"Подписывая настоящие согласие, подтверждаю также в присутствии нотариуса, что в дееспособности я не ограничен, что опеки и попечительства надо мною не устанавливалось, под патронажем не состою, не нахожусь в состоянии токсикологического, наркотического или алкогольного опьянения, не страдаю заболеваниями, могущими препятствовать осознанию и осмыслению сути подписываемого мною согласия." |
j-n unter Vormundschaft stellen j-n unter Kuratel stellen |
You need to be logged in to post in the forum |