|
Subject: mit Wirksamkeit law Пожалуйста, помогите перевести.<Выражение встречается в следующем контексте Die Vertragsparteien bevollmächtigen und beauftragen Frau Johanna Pierbaumer, Notariatsangestellte, 8330 Feldbach, Ring¬straße 13,, zu sämtlichen Schritten und Antragstellungen, die für die Durchführung dieses Vertrages notwendig sind, und er¬mächtigen diese überdies, Änderungen und Ergänzungen zu diesem Vertrag, soweit diese dem wirtschaftlichen Zweck dieses Vertrages nicht widersprechen und zur Erlangung der grundbücher-lichen Einverleibung erforderlich sind, vorzunehmen und mit Wirkung für sämtliche Vertragsparteien, auch beglaubigt zu unterfertigen Заранее спасибо |
|
я бы сказала здесь просто: для всех Сторон |
| You need to be logged in to post in the forum |