|
Subject: про бюджет Здравствуйте!Пожалуйста, подскажите, правильно ли я понимаю: Die XX haben alle verneint den Kunden einmal vor der Angebotserstellung nach dem vorhandenen Budget gefragt zu haben. Wenn es keinen landestypischen Grund dafür gibt, kann auch dieses Helfen, näher an die Kundenvorstellung zu gelangen. До составления предложения все XX не спрашивают Заказчика об имеющемся бюджете. Если на это нет причины, обусловленной спецификой страны, вопрос о бюджете мог бы помочь в разработке решения, более точно соответствующем представлениям Заказчика. Заранее большое спасибо! |
| смысл в том, что все они отрицают, что перед составлением предложения спрашивали заказчика... |
| отрицали (haben alle verneint, Perfekt) |
| You need to be logged in to post in the forum |