DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 23.10.2009 21:13 
Subject: basale Lunge
что есть basale? Можно бы было обозвать базальным сегментом легкого, но именно просто базального я не нашла, есть только в сочетании еще с чем-то
заранее благодарю

 marcy

link 23.10.2009 21:34 
скорее всего, там именно в сочетании, как Вы правильно предположили.

 Wlada2002

link 24.10.2009 18:15 
так в том то и дело, что никаких сочетаний больше нет, просто basale Lunge frei.

 mumin*

link 24.10.2009 18:16 
так это ж хорошо :)
стало быть, ничего лишнего там нет

 Wlada2002

link 24.10.2009 18:20 
Вы думаете есть такой сегмент? Я что-то нигде его не откускала

 Saschok

link 24.10.2009 18:22 
basal основной; основополагающий; лежащий в основании

 Wlada2002

link 24.10.2009 18:23 
я знаю, как переводится данное слово, но как вы представляете - основное легкое свободное? А есть еще неосновные?

 mumin*

link 24.10.2009 18:24 

 Wlada2002

link 24.10.2009 18:26 
но там ведь опять всякие передний, медиальный и т.д. а просто базального нет

 mumin*

link 24.10.2009 18:36 
исключительно из сострадания к больному:
базальные отделы лёгких/лёгкого

 Wlada2002

link 24.10.2009 18:37 
ну если исключительно из сострадания к больному, то спасибо:)
я ж не виновата, что не медик:(

 fekla

link 24.10.2009 19:11 

 Wlada2002

link 24.10.2009 19:16 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo