DictionaryForumContacts

 Galyna108

link 22.10.2009 12:44 
Subject: neu- und altmelkend
Всем доброго дня!

кто-нибудь знает, как на русском правильно называються эти три периоды лактации? сухостой понятно, а вот остальные два не очень....
может, просто первая и вторая половина лактации?

In der Trockenstehzeit, der neu- oder frischmelkenden Zeit (drei große Laktationsabschnitte) und der altmelkenden Zeit ist die Fütterung jeweils an das Leistungsniveau anzupassen.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 22.10.2009 13:36 
раздой и запуск на сухостой?
http://www.treeland.ru/article/kopoba/vyra/ma6innaa_doika.htm

 Galyna108

link 22.10.2009 14:07 
а вот здесь
"У коров в течение лактации выделяют три периода: раздой -100-120 дней, середина - 100 дней и затухание лактации - 100 дней."
http://www.kalvomilk.ru/monitoring/2008-04/3004/

Совсем запуталась...

 marinik

link 22.10.2009 14:44 
neu- und altmelkend, имхо новотельные и стародойные бурёнки

 Galyna108

link 22.10.2009 15:48 
нет, в данном случае это - периоды лактации одной коровы

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo