|
Subject: Удаленный переводчик Удаленный переводчик
|
| http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=43110&l1=3&l2=2&SearchString=��������� ����������&MessageNumber=43110#mark |
| Ferndolmetscher: http://www.google.de/#hl=de&source=hp&q="ferndolmetscher"&btnG=Google-Suche&meta=&aq=f&oq="ferndolmetscher"&fp=12bc3e260a95ecf1 |
|
Inscius, Dolmetscher и Übersetzer - две большие разницы:) Вы же не знаете, кто именно требуется:) |
|
Гайка, я именно понял, что требуется устный переводчик на расстоянии,т.е. который не рядом сидит и т.д. и т.п., потому что думал, что при письменных переводчиках акцента на "удаленность" может и не делаться... Я ошибся? :-( |
| а я вообще об этом не подумала. |
| Inscius, вот я сижу в офисе на фирме и перевожу, а ещё у фирмы есть удалённые переводчики, которые пересылают переводы по факсу/ электронке:) |
| You need to be logged in to post in the forum |