DictionaryForumContacts

 Plumo

link 20.10.2009 7:28 
Subject: Может ли косая черта "/" означать "ИЗ"?
Добрый день!
Возник вопрос по точности перевода. Может ли косая черта "/" означать "ИЗ"? Например в контектсте:
Были продемонстрированы 3 операции из 10.
использовать сокращение 3/10?

Заранее спасибо!

 marcy

link 20.10.2009 7:32 
Скорее, это третья операция из десяти:)

 Saschok

link 20.10.2009 7:37 
Genau!
Lies: 3. von insgesamt 10

 Plumo

link 20.10.2009 7:44 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo