Komplementaerin

[Вилора]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die Beteiligung als Komplementärin an einer Kommanditgesellschaft, die Transporte von riesel- pulver- und granulatfoermigen Soffen mit Silofahrzeugen und Silocontainern im Nahverkehr und Fernverkehr durchführt und abwickelt. Die kommandietgesellschaft fuert Speditionsgeschaefte (Guetversendung) durch Frachtfuehrer und Frachtgeschaefte durch. Die Gesellschaft kann sich an weiteren Gesellschaften beteiligen

Заранее спасибо

[YuriDDD]

так и есть или вроде младший товарищ

Глоссарий.ru
Коммандитное общество. Коммандитное общество - Акционерная компания, компаньонами
которой являются как минимум один ===комплементер== и коммандитисты. ...
www.glossary.ru/cgi-bin/ gl_exs2.cgi?RAq.outlwt:l!uh$lxyig - 203k - Дополнительный Результат

[lusita]

Участвующий как главный партнер (партнер с неограниченной ответственностью) коммандитного товарищества, осуществляет транспортные перевозки...
Komplementär - член коммандитного товарищества с неограниченной ответственностью.

[Вилора]

Спасибо помогите перевести следующее предложение структуру не улавливаю
Einzelvertretungberechtigt mit der Befugnis im namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschaefte abzuschliessen

[YuriDDD]

Из коммерческих объединений меньшее распространение получило учреждение Полных и Коммандитных товариществ (ПТ и КТ). Упомянутые коммерческие объединения в большей части похожи по своей сущности, различие состоит только в объеме ответственности предпринимателя – если пайщики ПТ отвечают всем своим имуществом, то пайщики КТ всем своим имуществом и, как минимум, одно из этих лиц (полный товарищ) отвечает по обязательствам всем своим имуществом и, как минимум, одно из этих лиц (коммандитист) отвечает по обязательствам товарищества в размере своего вклада.

ПАЙЩИК КТО ОТВЕЧАЕТ ВКЛАДОМ + ПОЛНЫЙ ТОВАРИЩ ОТВЕЧАЕТ ВСЕМ

[Вилора]

Спасибо всем огромное