|
Subject: das urteil des paris das urteil des paris
|
| Выбор Париса:) |
|
в некоторых контекстах можно и яблоко Париса написать. |
|
И ещё, до кучи, самый дословный: решение Париса. У меня всё:) |
| какая-то картина |
|
Дык этих картин – мильон. Многие возвращались к этому сюжету: юноша, три обнажённые дамы и яблоко. Как фамилия художника? |
| Суд Париса в живописи также очень популярен :-) |
| Auch die Nische mit einem Ruhebett, bezogen mit blauem Seidenrips, ist verspiegelt. Sie enthält ein Deckengemälde: das Urteil des Paris. Blickfang dieser Nische ist ein Deckenleuchter aus Elfenbein |
|
а, это просто как сюжет на потолке? Кисти незнакомого художника? |
| ну да, текст про описание залов в линдерхофе, и вот фрагмент, ни художника, ничего |
| я перевел как приговор париса, но сомневаюсь |
| Суда в гуголе гораааздо больше. Но не настаиваю... |
| приговора не надо:) |
| You need to be logged in to post in the forum |