|
Subject: предложение Помогите, пожалуйста, с предложением:Hier leben sowohl Pflanzen, die eher tiefere Lagen bevorzugen als auch arktisch-alpine Arten, denen das Hochgebirge zusagt Речь идет об альпийских лугах. Здесь проирастают растения, которые предпочитают скорее ...., нежели Заранее спасибо |
|
lesja, обратите внимание на конструкцию sowohl ...als auch (здесь нет "нежели") |
| спасибо, даже не заметила, я зациклилась на tiefere Lage |
|
мой вариант: Здесь произрастают растения, которые предпочитают скорее более низко расположенные места (произрастания), так и арктоальпийские виды, которым больше подходят высокогорные массивы/склоны/ландшафты |
| Vielen Dank!!!!!!!!!!!! |
|
поправка: как растения... |
| You need to be logged in to post in the forum |