правильность перевода

[Aurus]

Скажите, как в бизнес-плане правильно перевести:

- Стабилизация уровня продаж - Stabilisierung des Verkaugsniveaus?
- Минимальные временные потери на поиск и покупку товаров - Minimale Zeitkapazität zur Suche und zum Einkauf der Waren
- Реализация мероприятий по расширению и поддержанию ассортимента
Maßnahmen zur Erweiterung und Stützung des Sortiments

Заранее спасибо!

[tigeorvip6]

я бы взял "временные потери" - Zeitaufwand

[Mumma]

варианты: Minimale Zeitverluste beim Suchen und Einkaufen
или Minimaler (optimaler) Zeitaufwand ...
Erweiterung und Aufrechterhaltung des Sortiments (Sortimentsumfangs)

[Mumma]

под "уровнем продаж" что подразумевается? (Verkaufsmengen, Verkaufsumfang?)