требуется помощь

[bunte]

Всем привет!

Вот такое предложение:
"Der Baufortschritt wurde zeitflexibel im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten organisiert."

Я не уверена, что правильно поняла предложение. У меня получается чтщ-то вроде:
"Строительные работы организованы с учетом финансовых возможностей."

Но что-то здесь мне не нравиться. Может у кого есть идеи?

Заранее спасибо

[greberl.]

Может zeitflexibel еще добавить:
Строительные работы организованы по гибкому графику с учетом финансовых возможностей

[greberl.]

или
предусмотрено выполнение строительных работ по гибкому графику с учетом финансовых возможностей