DictionaryForumContacts

 Lysenko

link 5.10.2009 13:39 
Subject: приказ Министерства транспорта и связи
Помогите перевести название приказа Минтранса, а то у меня сплошной Genitiv получается:

"Об утверждении Плана перехода на перспективную систему нумерации телефонной сети общего пользования Украины"

 Slonyshko

link 5.10.2009 16:53 
Вар.:
• Über die Bestätigung des Plans/(der Agenda) zur Umstellung auf ein zukunftsfähiges (Telefon- und) Rufnummernsystem/(Einwahlverfahren) im öffentlichen Telefonnetz der Ukraine

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo