keimgehemmte Kartoffeln

[meggi]

Помогите, пожалуйста, разобраться с этим словосочетанием: keimgehemmte Kartoffeln
Lagerung
- Unbedingt luftig, trocken und kühl lagern.
- Fortgeschrittene Keimung kann nur mit kühleren Temperaturen gebremst werden.
- Niemals in Räumen lagern, in denen sich keimgehemmte Kartoffeln befinden bzw. behandelt werden.

Думала, что это "картофкль в состоянии покоя", но вряд ли, т.к. именно в состоянии покоя он и хранится.
Может, это предложение связано с предыдущим, и имеется в виду, что нельзя хранить там, где проводятся мероприятия по торможению прорастания (там условия, в частности температура, должны быть иные, чем при состоянии покоя). Но как это лучше и покороче сказать?

Посоветуйте, пожалуйста.
Заранее спасибо.

[askandy]

имеется ввиду, что запрещено хранение с картофелем, обработаным ингибиторами прорастания, или в помещениях, где проводилась такая обработка

[meggi]

спасибо большое