|
Subject: Kantensitzer/ Kantenhocker Ищу перевод для фигурок Kantensitzer/ KantenhockerКак их обозвали в России? Заранее спасибо! |
|
мне кажется, особого названия не существует, в лучшем случае напишут (игрушка/сувенир/фигурка) "Гномик/Лосик/Лягушонок сидящий" см., например: сувенир "Ворон с Вороной", сувенир "Свинка Ниф-Ниф", сувенир "Каркуша" или сувенир "Принцесса-ангел сидящая" http://www.korn-keram.ru/catalog.php?id_g=5&command=1&id_c=2 |
|
Mumma (Hallöchen :) ), я тоже, кстати, искал "сидящие фигуры", но, оказалось, они у нас по-другому сидят :) |
|
но, оказалось, они у нас по-другому сидят :) Hallo, Queerguy! Да, вроде, так же сидят, свесив ножки :) см., например, "Ангел сидящий" http://www.korn-keram.ru/catalog.php?id_g=10&command=1&id_c=3 |
|
вот у них еще пара "длинноножек на отсидке" (Лось и Медведь) http://www.holiday-classics.ru/catalogue.php?sn=21&pg=2 |
| nein, wie süüüß... :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |