Freigabeversprechen

[Veronika Gauzer]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

c) die Lastenfreistellung durch Vorliegen des Freigabeversprechens der Grundpfandrechtsgläubiger gemäß § 3 Absatz 1 MaBV gesichert ist, wonach nicht zu übernehmende Grundpfandrechte gelöscht werden, und zwar, wenn das Bauvorhaben vollendet wird, unverzüglich nach Zahlung der geschuldeten Vertragssumme, anderenfalls unverzüglich nach Zahlung des dem erreichten Bautenstand entsprechenden Teils der geschuldeten Vertragssumme durch den Käufer; für den Fall, dass das Bauvorhaben nicht vollendet wird, kann sich der Gläubiger vorbehalten, anstelle der Freistellung alle vom Käufer vertragsgemäß geleisteten Zahlungen bis zum anteiligen Wert des Vertragsobjektes zurückzuzahlen; diese Erklärung muss dem Käufer ausgehändigt sein; ein Treuhandauftrag an den amtierenden Notar zur Verwahrung dieser Urkunde bleibt vorbehalten. Заранее спасибо