|
link 27.09.2009 9:44 |
|
Subject: Bei.Auf. Доброе утро! Дорогие, вот что у меня.................................................................. Die neue Lehrerin ist bei allen Kursteilnehmern sehr beliebt. Ich war nicht besoners glücklich auf das Ergebnis des Tests. --------------------------------------------------------------- Где мне почитать про " bei" и про "auf"? |
|
***Где мне почитать про " bei" и про "auf"?*** а чего почитать-то хотите? в разделе управления? Новая училка нравится всем участникам курса (beliebt sein bei Dat.). |
|
link 27.09.2009 9:51 |
|
Правильно, tchara! beliebt sein bei Dat. |
| Ich war nicht besonders glücklich MIT DEM Ergebnis des Tests. |
|
link 27.09.2009 9:54 |
|
Ich bin davon überzeugt, dass wir in diesem Jahr viel lernen werden. .................................................................. Про "davon" c "überzeugt" .... куда мне смотреть? В какую таблицу? Аууууууууууу! |
| überzeugt sein - wovon? - DAVON! |
|
вдогонку ...nicht besonders glücklich VOM Ergebnis... |
|
link 27.09.2009 9:59 |
|
Saschok, согласна, так звучит гораздо лучше! Но в упражнении немецкие авторы именно "DAS ERGEBNIS DES TESTS" поставили...Вот и упражняюсь с утречка! Может знаешь ты ответы на мои другие вопросы? Так скинь ссылку, от чего мне "танцевать" - то? Как с Präposition - ами подружиться? |
|
link 27.09.2009 10:06 |
|
beliebt sein bei Dat. glücklich sein auf Akk. ......................................... Почему вот так именно прилагат. с предлогами сочетаются? Где ж мне почитать - то? |
| Сашок прав, glücklich MIT DEM Ergebnis des Tests. |
|
glücklich sein - über das Ergebnis!!! stolz sein - auf das Ergebnis!!! турки таблички в помощь составили: http://www.bilkent.edu.tr/~ilknur/Themen/Th2Lek8.pdf |
|
link 27.09.2009 10:38 |
|
tchara, друг мой, спасибо! Как раз то, что надо! Erdferkel, молодец! Турецкая табличка - супер!!!! Вы молодцы! Теперь найду ответы в моих утрешних упражнениях! Ура - а-а! |
|
Ich war nicht besoners glücklich ........ das Ergebnis des Tests. Ich war nicht besoners glücklich über das Ergebnis des Tests. |
| Erdferkel, как всегда, быстрее :-) |
|
Erdferkel, как всегда, быстрее :-) Скоро и МТ потребует подтверждения, что EF человек, а не автомат, рассылающий ответы :-) |
| MT может и потребует, но нам его (подтверждения) не нужно - по самим ответам видно, что они на очень высоком человеческом уровне :-) Только быстрее :-)) |
|
Mumma, есть даже документальное подтверждение - фотка с пау-вау в Питере в обнимку с пивным бокалом, а также с пау-вау в BS, там вообще с закрытыми глазами и открытым ртом! - автомат тире робот такого себе никогда не позволит :-) sascha, спасибо, доброе слово не только кошке, но и другим животным приятно :-) зато МТ регулярно пароль требует |
| пошла искать фотки самого человечного человека (надеюсь, они выложены в архиве?), а добрых слов мы Вам еще о-го-го сколько наговорим, потому что есть за что :-) |
|
"...только быстрее..."
|
|
О, значицца, в BS я тоже с бокалами обнималась... еще и обеими руками крепко держу, чтобы не отняли :-) самый человечный человек - он как бы с лысиной... вот этого у меня нет! :-) |
| зато Urkunde на левом боку! |
|
Saschok, спасибо! а полную ссылочку не дадите, а то я никак не найду, наверное, что-то не то набираю :) Erdferkel, хорошо сидим :-))) |
| Да, посидели хорошо, жаль, что редко встречаемся... |
| Copyright Авторское право by tchara... |
| ОК :) |
|
Für Mumma - http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=55787&l1=3&l2=2 (aber nicht weitersagen - сугубо между нами!) |
|
Ух-ты, какая компания замечательная! и какие симпатичные все (материализация удалась на славу!) Приятно посмотреть! P.S. Saschok, спасибо. Да чтобы я? да я никому-никому! :-) |
| что-то не помню я фотку с открытым ртом, надо посмотреть... |
|
link 27.09.2009 17:28 |
|
*Да, посидели хорошо, жаль, что редко встречаемся... * Чара, намек понял? |
|
привет. а ты, чего, переименовался? И чего именно так? Ты же вроде не из тех краев, где крыс ловили... дак мне намекать не надо, я всегда готов. |
|
Erdferkel - ежели насчет добрых слов, так я Вам даже стихи посвятила, все Вашего Дня рождения ждала... А у Вас из анкеты картинка с веселым EF куда-то пропала, и стали мои стихи неактуальны еще до "опубликования"... Обидно до слез! |
|
gakla001, зато у меня там теперь более интели... интелех... в общем, более трезвый вид :-) за стихи всё равно спасибо - не плачьте, я еще в этой жизни выпью когда-никогда, они и пригодятся :-) |
|
link 27.09.2009 20:10 |
|
*можно к Инсциусу собраться, например* Ну так организуй и возглавь :) |
| то бишь, ты хочешь сказать, что ты поедешь со мной? |
|
link 27.09.2009 22:15 |
| Нет, но я поеду на встречу :) |
| Erdferkel - стихи переписываю! Вы полагаете, их на трезвую голову читать нельзя будет? :о) А у Вас скоро день рождения? Успеть бы... |
| You need to be logged in to post in the forum |