Absperrung der Tür

[Rattenfänger]

Описание межкомнатной двери.
Die Absperrung besteht aus 3 mm Spanplatte oder 3 mm HDF-Platte.
Что такое Absperrung?
Спасибо!

[Gajka]

Besonderes Sperrholz, das aus Mittellage und zwei quer aufgeleimten Sperrfurnieren (Absperrfurniere ) besteht.

Sperrfurnier - (клеёная) фанера; подоблицовочный слой

Оно?

[Rattenfänger]

Wahrscheinlich nicht.

Mein Text: "Die Einlagen bestehen aus ... Das Rahmenholz, welches die Einlage vierseitig umschließt ist aus Massivholz. Absperrung besteht aus 3 mm... usw. Die Oberfläche besteht aus Furnier oder Dekorfolie".

[Erdferkel]

вот и тут о том же с картинками
www.guestrower-tuer.de/files/schallschutztueren.pdf -

[Rattenfänger]

Я уже тут был, спасибо. Но назвать это перекрытием не поднимается рука.

[Gajka]

Почитав статьи, вышла на термин "проложка":)

Посмотрите в гугле

Проложка из мдф, HDF - 3 мм

[Erdferkel]

еще и укрепляющая проложка есть

[Rattenfänger]

спасибо