Astrofunktion mit Korrekturzeiten

[tigeorvip6]

здравствуйте! несколько последних вопросов по рольставням
перевожу характеристики таймера для системы радиоуправления рольставнями

что такое "Korrekturzeiten" - функция коррекции времени?

2 x Wochenprogramm - Недельная программа 2 х?
2 x Zufallsgenerator - Генератор случайных чисел 2 х?
2 x Astro-Funktion mit Korrekturzeiten - Астрономическая функция с функцией коррекции времени 2 х
2 x Standardfahrzeiten vorprogrammiert - Предварительно запрограммированы 2 стандартных значения времени хода?
2 x automatische Sommer-/Winterzeitumstellung - Автоматическое переключение на зимнее/летнее время 2 х?

что значит 2 х - всех этих штук по две?

Windautomatik - автоматические устройства для защиты от ветра?
Einstellbarer Sonnen- und Windgrenzwert -Регулируемое предельное значение скорости ветра и солнечного света?
Windschutz mit Vorrangschaltung - Защита от ветра с приоритетной схемой?

спасибо заранее :) кто чем может! )

[Gajka]

Здесь много чего:

http://www.okna.net.ua/artic/ru_20

[tigeorvip6]

спасибо! ))

[Gajka]

"что значит 2 х - всех этих штук по две?"

Так и оставьте:

2 х ...

[Gajka]

Здесь недельная, астрономическая и суточная программы:

http://www.mastcom.ru/somfy/rolstavni_control/wireless/

[Gajka]

Встроенные датчики учитывают такие климатические факторы как положение солнца, силу ветра и температуру и управляют рольставнями в соответствии с заданными Вами параметрами.

http://www.schueco.com/web/ru/homeowner/products/screening_solar_shading/shutters

[tigeorvip6]

ок, так и оставил, просто интересно, что все это значит 2 х.
спасибо за ссылки, завтра буду все выверять, воспользуюсь ими :)

[Gajka]

Lieferumfang: 2 ШТУКИ:)

http://cgi.ebay.de/2-x-Zeitschaltuhr-f.-Rolladenmotor-Rolladen-Quattro-S50_W0QQitemZ190336407816QQcmdZViewItemQQimsxZ20090921?IMSfp=TL090921165004r940

[tigeorvip6]

jetzt klar :-)

[sascha]

Astro-Funktion mit Korrekturzeiten
что такое "Korrekturzeiten" - функция коррекции времени?

Чтобы понять, что здесь означает Korrekturzeiten, нужно понять что такое Astro-Funktion, тогда вопрос отпадет:

Astro-Funktion
Durch Aktivierung der Astro-Funktion werden Schaltzeiten täglich der sich jahreszeitlich verändernden Tageslänge angepasst.

Т.е. это функция коррекции времени открывания/закрывания (утром/вечером) в зависимости от времени года.

[tigeorvip6]

спасибо!