|
link 14.09.2009 9:49 |
|
Subject: Ссылка на источник новостей - wl/sam/ap/afp Уважаемые коллеги!Возникла трудность при переводе ссылки на источник новостей - wl/sam/ap/afp. Если последние две аббревиатуры понятны (ap - Ассошиэйтед пресс и afp - Агентство Франс пресс), то первые две сломали мне всю голову! :) Помогите, может кто-то уже сталкивался с этим? P.S. "Google" уже просто помер! :) |
Die Stunde am Mittag (ursprünglicher Titel: Susan Atwells Magazin), kurz SAM, ist ein Mittagsmagazin des Fernsehsenders ProSieben, das täglich von 12 – 14 Uhr ausgestrahlt wird. Die Sendung wird von Silvia Laubenbacher oder Silvia Incardona moderiert. SAM wird in dem gleichen Studio wie taff produziert. Chefredakteur ist Tom Zwiessler. а здесь про саму передачу: http://www.prosieben.de/lifestyle_magazine/vips/sam/ |
|
link 14.09.2009 10:00 |
|
@ mumin* Не совсем уверен, что подходит... Тут mea culpa - не указал контекст. Новости с сайта "Дойче Велле" - "Obama kämpft für seine Reform". В любом случае, спасибо! |
|
link 14.09.2009 10:18 |
|
@ Коллега ДА-ДА-ДА!!! Спасибо большое! А я ведь, балда, заходил на этот сайт и даже не сообразил, что это они могут быть! Ещё раз спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |