DictionaryForumContacts

 lesya333_kurkova

link 11.09.2009 6:43 
Subject: легочно-плевральный свищ med.
легочно-плевральный свищ: легочный свищ Lungenfistel, плевральный свищ соответственно Pleuralfistel, а вместе как будет?? Lungen-Pleuralfistel??

 Queerguy

link 11.09.2009 8:05 
тогда уж лучше с "und" (если вообще):
Lungen- und Pleuralfistel

 Queerguy

link 11.09.2009 8:10 
pulmopleurale Fistel?

 Mumma

link 11.09.2009 8:25 
в гугле попадается Lungenpleurafistel и Lungen-Pleurafistel (Pleura без "l"), а также
pneumo-pleurale Fistel(гораздо чаще broncho-pleurale, но это бронхоплевральный)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo