Резка металлического листа. (Спец.устройство) tech.

[nweg]

Пожалуйста, помогите понять, что может означать слово Rollschnitt в следующем предложении:
...es koennen auch Bleche mit groesseren Blechdicken mit einem Rollschnitt geschnitten werden

Зараннее спасибо

[marinik]

а "роликовая резка" Вам разве не подойдёт?
"Роликовая резка листовых материалов. Предназначены для продольной резки металлических, пластиковых и других листовых материалов. ..."
Роликовая резка · Установки роликовой резки · Шлифовальное · Машина шлифовальная · Сверлильное · Автоматическая установка сверления отверстий в вертикальных ...

[Vladim]

Rollschnitt

1) ротационная резка (с обкатывающим перемещением ножей)
2) резка дисковыми ножами

(немецко-русский металлургический словарь)