er läuft auf Schienen

[mumin*]

описание самоходного шасси для универсального применения:
Der *** deckt nicht nur sämtliche Einsatzfelder im Kommunalbereich und in der Land- und Forstwirtschaft ab, sondern er läuft auch auf Schienen, passt sich jedem Gelände an und bietet dank klimatisierter Doppelkabine rund ums Jahr denselben hohen Fahrkomfort.

камрады, идиотский вопрос: auf Schienen - он может на полозьях ехать или по рельсам?

[Erdferkel]

полозья были бы вроде Kufen... по рельсам бегает

[Saschok]

и на рельсовом ходу - имхо

[mumin*]

к концу дня начинаю искать черную кошку там, где её сроду не было :)
спасиб