DictionaryForumContacts

 Катарина

link 4.10.2005 19:35 
Subject: воспитательно-образовательная деятельность

Помогите пожалуйста перевести:воспитательно-образовательная деятельность, на немецкий язык.
Заранее благодарю.

 Ульрих

link 4.10.2005 19:38 
Erziehung und Bildung

 Катарина

link 4.10.2005 19:52 
И вместе это будет выглядеть так:Erziehungs- und Bildungstätigkeit. Правильно?

 Ульрих

link 4.10.2005 19:54 
Я бы просто оставил Erziehung und Bildung. Разумеется, если говорить без контекста.

 Ульрих

link 4.10.2005 19:57 
Но Ваш вариант конечно тоже правильный!

 Катарина

link 5.10.2005 18:36 
Спасибо большое!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo