Subject: @ Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо Подскажите, пожалуйста, как перевести значок @ Спасибо. |
at |
|
link 1.09.2009 14:25 |
Das Schriftzeichen @ – das At-Zeichen oder kurz At - wie Vittoria geschrieben hat |
umgangssprachlich - Klammeraffe vergleichbar mit - собачка |
|
link 1.09.2009 14:42 |
Klammeraffe (umg.) oder At-Zeichen |
Господа, огромное спасибо, мне на немецкую таможню в Bremerhafen звонить, из головы вылетело, как этот значок по-немецки...теперь запомню....)) |
You need to be logged in to post in the forum |