DictionaryForumContacts

 mumin*

link 31.08.2009 21:18 
Subject: Schaft (Common Rail)
камрады,
что есть "Schaft" в данной фразе про систему впрыска Common Rail:
Die einzige Einschränkung für Dieselmotoren und micro pilot injectors ist derzeit eine Mindestgröße von 17 Millimeter für den Schaftdurchmesser

юбка поршня ?
шток поршня?

 sascha

link 31.08.2009 22:09 
Я думаю, что это не поршень (тем более такой маленький - 17 мм), скорее диаметр корпуса форсунки или распылителя, у них наверное не получается сделать его меньше 17 мм и это единственное ограничение на конструкцию двигателя - чтобы использовать эти форсунки в двигателе должно найтись место для колодцев не менее 17 мм диаметром. Так я бы это понял.

 Slonyshko

link 31.08.2009 22:43 
mumin*,

Zur Info:

Die Injektoren sind mit einem Einsteckdurchmesser von 17 mm sehr schlank ausgeführt. (NEWS auf www.TuneLine.at)

 mumin*

link 1.09.2009 6:46 
спасибо, ребята
обзову его диаметром разъёма, пожалуй
у меня вчера интернет оборвался

 sascha

link 1.09.2009 8:16 
Разъема imo не очень, будет непонятно. Диметр имеется в виду длинных цилиндрических частей на фото, как я понимаю:


http://www.mali-group.com/index.php?/de/MALI-Technologien/Einspritztechnik/Injektoren-Common-Rail

 mumin*

link 1.09.2009 8:24 
вот незадача...
про "цилиндр" тоже не стоит зря упоминать, чтобы с настоящим цилиндром не спутали

а если написать, что разъёмы - гнездовые (для этих цилиндрических "хвостов")?

 sascha

link 1.09.2009 8:37 
Вот в SSP у VW/AUDI есть картинка форсунки в разрезе с подписями, как и что у нее называется (на стр. 27):

http://avto-soft.ru/bases/vag/365_4.2 � TDI CR.pdf

 mumin*

link 1.09.2009 8:48 
вах!
картинка что надо
самый маленький диаметр корпуса получается там, где игла распылителя

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo