WDVS mit MW-PT

[o.litvinova]

WDVS mit MW-PT это система теплозащиты скрепленного типа с несущей плитой из минеральной ваты или это я что-то нафантазировала?
кто сталкивался., подскажите пожалуйста, как правильно перевести?

[Vladim]

Еще раз:

WDVS Wärmedämmverbundsystem:
1) комплексная система теплоизоляции зданий
2) комплексная система утепления зданий
http://www.wdvs.ru/news/2006/01/06/22.html
Система утепления зданий WDVS - это комплексная фасадная отделка, при которой здание снаружи утепляется сплошным слоем теплоизоляционных плит, а затем отделывается для придания зданию законченого вида с богатым выбором различных отделочных материалов, декоративных штукатурок, с многообразием фактур и цветовых решений. Систему Утепления ещё принято называть тонкослойной, а сам метод монтажа Системы - лёгкий мокрый.

[Vladim]

MW-PT = Mineralwolledämmplatten

WDVS aus Mineralwolledämmplatten (MW-PT) - Ausschreibungstext
Ausschreibungstext mit dem Titel "WDVS aus Mineralwolledämmplatten (MW-PT)" aus dem Katalog "Saint-Gobain Weber Terranova GmbH (Österreich)" der Firma ...
www.ausschreiben.de/online/usr/show.php?tb...

[Vladim]

MW-PT = Mineralwolledämmplatten = минераловатные теплоизоляционные плиты

[Vladim]

WDVS mit MW-PT
1) комплексная система теплоизоляции зданий из минераловатных теплоизоляционных плит
2) комплексная система утепления зданий минераловатными теплоизоляционными плитами

[o.litvinova]

Vladim, спасибо, вопрос касался MW-PT. Я уже все нашла. :)