Subject: взятый на баланс Доброе утро,сижу за проверкой текста, поэтому спрошу пару слов, уж извините за дерзость: взятый на баланс спасибо огромное заранее |
|
link 4.10.2005 9:45 |
опытно-конструкторский - Entwicklungs.. |
|
link 4.10.2005 9:48 |
коммерческая компания - Handelsgesellschaft |
|
link 4.10.2005 9:49 |
прикладные - angewandte... |
Возможно, прикладные разработки - angewandte Entwicklungen |
in die Bilanz aufnehmen |
для "взятый на баланс" иногда и подходит просто "bilanziert" |
согласна с greberl. :) |
|
link 4.10.2005 10:59 |
Пытаюсь вот сейчас вспомнить случай ярого несогласия с greberl, и не получается как-то :))) |
You need to be logged in to post in the forum |