DictionaryForumContacts

 Helga04

link 27.08.2009 18:35 
Subject: Reizbildung med.
Пожалуйста, помогите перевести.
Reizbildung
Слово встречается в следующем контексте:
Eine Arrhythmie ist eine Abnormalität in Fre¬quenz, Regelmäßigkeit oder Ursprung der Reizbildung und/ oder der Reizleitung (Abb. 17.10).
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 27.08.2009 18:41 
википедия:
"В основе аритмии лежит изменение условий формирования возбуждения сердечной мышцы или аномалия путей его распространения"

 Helga04

link 27.08.2009 18:51 
спасибо

 Helga04

link 27.08.2009 18:55 
не совсем понятно, что такое reizbildung
если reizleitung - это формирование возбуждения, а reizbildung тогда...?

 marinik

link 27.08.2009 19:34 
Reizleitung f проведение раздражения Lingvo
http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=reizleitung+
Reizbildung, имхо возникновение раздражения

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo