Subject: помогите пожалуйста перевести law, ADR Помогите пожалуйста перевести комментарий к проекту, контекста, к сожалению, нетVergabe eines Prüfungsergebnisses nach ERM bis 30.09.2009 noch optional Umsetzung in Rado.win |
А что за проект? Контекста нет – такого не бывает. |
проблема в том, что проекта я не видела, мне дали на перевод только отдельные комментарии к нему, как я поняла он каким-то образом связан со слиянием банков, и этапами этого слияния |
было бы ещё неплохо знать, что понимается в Вашем контексте под EMR и Rado.win. Смысл в общем, скорее всего, в том, что результаты проверки / контроля до 30.09 будут предоставлены. Кстати, о какой стране идёт речь, – не о Швейцарии? |
You need to be logged in to post in the forum |