|
link 31.07.2009 9:07 |
|
Subject: Die Dosis macht’s Пожалуйста, помогите перевести.Die Dosis macht’s Выражение встречается в следующем контексте:  Заранее спасибо |
|
link 31.07.2009 9:08 |
|
|
| Всё зависит от дозы :) |
|
Во всём хороша мера Всё хорошо – если в меру Главное – не переборщить (это такой простецкий варьянт до кучи) |
| A что, картинки так и не вставляются? Но ведь на других ветках у людей получается. Или они знают какой-то секрет? (knoff-hoff) |
| Все хорошо в разумных пределах. |
|
link 31.07.2009 9:17 |
| *A что, картинки так и не вставляются?* - почему? со второй попытки получилось :) |
|
Андрей, попросите, пожалуйста, юзера Д. писать Вам в личку. Потому что ветки, загаженные им, я – как и некоторые другие мультитрановцы – просто буду игнорировать. Помните, мы с Вами договаривались? Если Вам, конечно, интересно знать и наш вариант ответа на вопрос. |
|
Всё зависит от дозы :) не бывает некрасивых интерьеров ... :-) |
| marcy, а Вы не меняетесь, все тот же жанр! :) |
| Всё те же меткие и красивые ответы. Всё тот же прямой и последовательный стиль, да. И не тебе, примитиву, иронизировать по поводу её неизменного жанра. |
| You need to be logged in to post in the forum |