Kappenventil

[natashaKa]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Вот такое словосочетание:
Kappenventile Anbindeleitung

Заранее спасибо

[marinik]

колпачковый имхо

[mumin*]

на kudoz хорошее объяснение:
Kappenventil
Kappenventil G 3/4 x 3/4, G 3/4 x 1, G 1 x 1
für Membran-Ausdehnungsgefäße in Heizungsanlagen nach DIN EN 12828.
Am Wassereingang des Ausdehnungsgefäßes einzubauen.
Das Absperrventil ist mit Kappe und Plombe gegen unbeabsichtigtes
Schließen gesichert.
www.afriso.de/kataloge_docu/ download/dt/tfu/k06_tfu_dt.pdf
http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/construction_civil_engineering/1105184-kappenventil.html

[достали]

up