|
Subject: Direktkostenfreie Leistung Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Umsatzerlöse/ Verkäufe Заранее спасибо |
|
früher konnte man Investitionen von bis zu 800 DM gleich direkt in die Kosten nehmen und man brauchte sie nicht für die Bilanz zu inventarisieren. Heute könnte dieser Betrag ca. 470 Euro sein. aber nicht sicher, reine Vermutung |
|
ne, falsch Die Direktkostenfreie Leistung errechnet sich aus den Leistungen (Erträge Ferkelverkäufe, Altsauen und sonstige Erträge) minus den Direktkosten. Zu den Direktkosten werden die Aufwendungen für Futter, Remontierungen, Wasser/Energie, Tierarzt, Tierseuchenkasse und sonstige Kosten gezählt. |
| доходы/ поступления за вычетом/ без прямых расходов/ издержек |
| You need to be logged in to post in the forum |