|
Subject: Kundenproduktname pharm. в спецификации на ароматизатор:просто Produktname и Kundenproduktname. |
| если это один и тот же продукт - возможно, хотят подчеркнуть, что их (внутрифирменное) название продукта отличается от его названия у заказчика |
| ну да :) Ну и как это сформулировать? НО это же не торговое название? |
|
Produktname наименование продукта наименование изделия название продукта название изделия Kundenprodukt - заказной продукт? Kundenproduktname - название заказного продукта? |
|
В поддержку своего варианта: Любой заказной продукт производится согласно спецификации заказчика! Это предполагает отбор подходящего сырья, а также производство продукта на тех ... |
| You need to be logged in to post in the forum |