|
Subject: Geh-Strukturen Geh- und Komm-Strukturen - есть для них какой-то краткий и емкий русский эквивалент?Речь идет о двух разных типах консультаций, в учреждениях куда заинтересованные лица обращаются сами или уреждениями, которые сами находят лиц, нуждающихся в консультации. А вот и контекст: Für Hebammen besteht grundsätzlich die Möglichkeit, das Programm zumindest partiell im Rahmen der Nachbetreuung in der häuslichen Umgebung ihres Klientels anzuwenden und damit dem amerikanischen Vorbild zu folgen. Dies hätte den Vorteil der Erreichbarkeit auch solcher Familien, die von sich aus keine Unterstützung suchen, durch sog. Geh- (anstelle von Komm-) Strukturen. Заранее спасибо! |
|
в продажах есть термины "активные и пассивные продажи". может, и здесь их использовать? |
| это идея, спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |