DictionaryForumContacts

 Verunja

link 1.07.2009 2:34 
Subject: μlU/ml, μg/dl
Как следует переводить единицы: μlU/ml, μg/dl?
Например: Кортизол в сыворотке 9,5 μg/dl; базальный уровень ТСГ – 7,1 μlU/ml
Спасибо!

 mumin*

link 1.07.2009 6:19 
набираем в гуголе "единицы измерения тсг" и видим:
http://www.labdiagnostic.ru/docs/tyreo.shtml

μg/dl=мкг/дл
lU - там не "l", а "i" - международная единица. древнегреческая буква му перед ней означает "микро"

 Kuno

link 1.07.2009 7:52 
Буква μ и в древне- и в новогреческом называлась и называется "мю" (не путать с "му").
му
I Единица измерения земельных площадей в Китае, равная 0,067 га.
II Звук, издаваемый коровой или быком.
III Обозначение мычания коровы или быка как действия.
IV Употребляется при обозначении, при передаче мычания коровы или быка.
Большой современный толковый словарь русского языка. © 2006, Ефремова Т.Ф. 180 тыс. статей.

 Erdferkel

link 1.07.2009 8:01 
Особенно хорошо воспитанные и изящные коровы мычат "мю" (губки трубочкой). А Вы не знали? :-))

 Verunja

link 1.07.2009 8:17 
Спасибо всем большое за подробное разъяснение :-)

 mumin*

link 1.07.2009 9:32 
и от меня тоже большое человеческое спасибо;)

 Knackfuss

link 2.07.2009 9:31 
µg/dl - Mikrogramm - 1 Millionstel Gramm pro 100 ml

http://de.wikipedia.org/wiki/Referenzwert_(Medizin)

 mumin*

link 2.07.2009 9:36 
так вроде вчера уже всё разъяснили?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo