DictionaryForumContacts

 wacelena

link 25.06.2009 13:03 
Subject: nach Abraham A. Maslow psychol.
помогите перевести:

Abraham A. Maslow sieht den Menschen in einem ständigen existenziellen Konflikt zwischen zwei entgegengesetzten Triebkräften: einer Defizitmotivation und einer Wachstumsmotivation.

 Vladim

link 25.06.2009 13:06 
Defizitmotivation - дефицитарная мотивация

 Коллега

link 25.06.2009 13:07 
Абрахам Маслоу, а чтобы помочь перевести хотелось бы увидеть Ваш вариант

 Vladim

link 25.06.2009 13:08 
Wachstumsmotivation - мотивация роста

Дефицитарная мотивация и мотивация роста. Неудовлетворение метапотребностей. реферат [25.9 K], добавлена 27.02.2009 4. посмотреть текст ...
revolution.allbest.ru/.../00070381.html

 vittoria

link 25.06.2009 13:09 
http://ru.wikipedia.org/wiki/Маслоу,_Абрахам_Харольд

 tchara

link 25.06.2009 13:10 
А. Маслоу «Теория человеческой мотивации»

Исходным пунктом теории является понятие о мотивации поведения, стремление личности к удовлетворению заложенных в ней потребностей. В сущности, всё богатство человеческого поведения обусловлено двумя основными моделями мотивации: стремлением к преодолению дефицита и стремлением к развитию.

 wacelena

link 25.06.2009 13:22 
собственный вариант:
Маслов видит людей в постоянном личностном конфликте между двумя противоположными движущими силами: с одной стороны недостаточность (дефицит) мотиваций и с другой стороны - мотивация к дальнейшему развитию.

 vittoria

link 25.06.2009 13:25 
он МаслоУ.

 tchara

link 25.06.2009 13:27 
Defizitmotivation не равно Motivationsdefizit

 Коллега

link 25.06.2009 14:00 
экзистенциальный конфликт

 wacelena

link 25.06.2009 14:16 
спасибо всем!

написание фамилии для меня не принципиально - у меня устный экзамен:)
отдельное спасибо tchara за объяснение теории - теперь все понятно!

 vittoria

link 25.06.2009 14:19 
дык ведь и говорить надо МаслоУ.

 wacelena

link 25.06.2009 14:42 
должна признать что vittoria права - написание его фамилии все таки принципиально - именно поэтому я сама и не нашла в интернете описание его теории на русском

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo