|
link 21.06.2009 17:01 |
|
Subject: сокращение в судебном документе Здравствуйте всем, кто работает, несмотря на выходной ))вопрос про сокращение в судебном документе 1) vert. d. d. Gf. - ??? контекст - адрес фирмы-адресата в шапке официального письма спасибо заранее |
| verteilt durch die Geschäftsführung/den Geschäftsführer? |
| Tippfehler und "vertreten durch den Geschäftsführer"?? |
| vertreten durch |
|
link 21.06.2009 17:11 |
|
да, похоже, "в лице генерального директора".. ЭФ, не совсем понял, почему verteilt? кто что в адресе может распределять? спасибо! |
|
Saschok +1 мне тоже кажется, что vertreten durch den Geschäftsführer |
| конечно, vertreten! не знаю, откуда у меня verteilt вылезло :-( |
|
link 21.06.2009 17:24 |
| :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |