|
Subject: Füllerlackierung Контекст таков:интересует перевод Füllerlackierung Da die aus den erfindungsgemäßen Beschichtungsmitteln hergestellten erfindungsgemäßen Beschichtungen auch auf bereits ausgehärteten Elektrotauchlackierungen, Füllerlackierungen, Basislackierungen oder üblichen und bekannten Klarlackierungen hervorragend haften, eignen sie sich neben dem Einsatz in der Automobilserien(OEM)lackierung ausgezeichnet für die Autoreparaturlackierung oder die modulare Kratzfestausrüstung von bereits lackierten Automobilkarosserien. Спасибо! |
|
Füllerlack Eine Karosserielackierung besteht in der Regel aus Grundierung (kathodische Tauchlackierung), Füllerlack, Basislack und Klarlack. Der Füllerlack hat die Aufgabe Unebenheiten des Untergrunds auszugleichen. Im Gesamtlackaufbau trägt er außerdem mit dazu bei, den Steinschlagschutz zu verbessern und die Grundierung vor UV-Strahlung zu schützen. http://www.durr.com/investor/service/glossar/technisches-glossar.html типа антикор с наполнителем? |
|
антикор фтопку просто наполнитель нашла нечто вроде технол. схемы от dürr: "1. Установка предварительной обработки 2. Установка катафорезного погружения (KTL) 3. Сушильные камеры (KTL, наполнитель, покровный лак) 4. Кабина для окраски распылением (наполнитель, покровный лак) с ESKA и системой приточной вентиляции" |
| You need to be logged in to post in the forum |