|
Subject: auf Erdfreiheit überprüfen И снова- добрый день!Помогите, пожалуйста, с 2 фразами: 1)auf Erdfreiheit überprüfen - проверить на отсутствие заземления? так бывает? 2) elektrisch hochliegen-?? Контекст: Der Stahltragring und die Verschleißplatten-Verspannung sind auf Erdfreiheit zu überprüfen, eventuell Isolationsteile austauschen. Liegen alle erwähnten Teile elektrisch hoch kann mit der Wiederinbetriebnahme der Einheit begonnen werden. Заранее спасибо |
| 2) Когда на все упомянутые детали и узлы будет подано напряжение/когда... будут под напряжением, можно начинать... |
|
1) заземление есть, но с изоляцией "Störungen in der Erdleitung gelangen nicht in den Signalweg, daher auch die Bezeichnung erdfrei." поэтому и изоляцию меняют в случае чего |
|
1) проверить на отсутствие замыкания на землю http://forca.ru/instrukcii/dispetcherskie/instrukciya-po-proizvodstvu-operativnyh-pereklyuchenii-v-elektroustanovkah_6.html |
| You need to be logged in to post in the forum |