DictionaryForumContacts

 Zwillinge

link 5.06.2009 12:39 
Subject: тепловая водяная завеса
тепловая водяная завеса (отопление и вентиляция)

Wasserschleier?

 Mumma

link 5.06.2009 13:26 
Wasserschleier, мне кажется, не подойдет
Также выпускаются тепловые завесы не с электрическим, а с водяным подогревом воздуха. Такие воздушные завесы называются водяными тепловыми завесами. Вместо электрического нагревательного элемента для обогрева воздуха используется водяной калорифер, который подключается к горячей воде. Водяная завеса позволяет экономить электроэнергию, и, следовательно, существенно сокращает материальные затраты на свое использование.
В гугле встречаются Luftschleier mit Elektro- und Wasserheizung, но как-то нечасто :(

 Gajka

link 5.06.2009 13:43 
Luftschleier mit Warmwasserheizung

Тепловые завесы с водяным источником тепла эффективно предотвращают возникновение холодных сквозняков. Они снижают теплопотери при открытых дверях, а также поддерживают комфортные условия в зоне входа.

Водяные тепловые завесы подключаются к системе горячего водоснабжения, поэтому электроэнергия расходуется только на работу двигателя вентилятора. Они моментально выходят на рабочий режим. Сложность монтажа окупается низкой стоимостью теплоносителя.

Türluftschleier/ Türluftschleieranlage
Luftschleieranlagen

http://www.waltermeier.com/ch/klima/de/ueber_uns/publikationen/newsletter/newsletter_befeuchten/maerz_2009.html

Luftschleier - Warmwasserbeheizt

http://www.de-tec.net/Heitztechnik/index.htm

Luftschleier entweder mit Elektro- oder Warmwasserheizung erhältlich

http://www.boonedam.nl/gmbh/adc/omnivent.asp

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo