|
Subject: P eä. Не менее P eä. = 150 кВт (нагрузка, электроснабжение)nicht weniger P ??? = 150 Kilowatt |
| P ед. |
|
как-то чересчур лаконично тут у вас не ленитесь с контекстом - и будет щасте а так - только время теряем |
| nicht weniger лучше заменить на Mindestens или minimal |
| предварительно рассчитанная нагрузка составляет: не менее P ед = 150 кВт |
|
что такое "ед."? единичная? единственная? киловатты по-немецки будут kW |
| единая? т.е. обшая |
| единиц? |
| я вообще не догоняю....((((((((((((((((((( |
|
повторяю - чистосердечно расскажите всё, что там есть (из-за того, что вам лениво набивать исходник, вы уже изрядное количество времени потеряли, между прочим). лепестричество - такая вещь, с которой лучше не шутить |
|
Да там больше нет ничего..... вернее есть, но с предыдущим предложением не особо связано.... тока не говорите, что я вас не предупреждала!!!)))))))))))))) Электроснабжение: предварительно рассчитанная нагрузка составляет: не менее P ед = 150 кВт |
| звоните заказчику, можете прочесть ему всё, что мы вам тут понаписали |
| ед. может означать и единую мощность, а может означать "на одну единицу чего-то там". Действительно, позвоните, узнайте |
| напишите einh. :-) |
| в крайнем случае пройдет и как einheitlich и как Einheiten (c помаркой/сущ. пишем с большой буквы) |
| электронную кляксу поставлю)))))))))))))))))))))))) |
| EINH.???? типа капслок заклинил???? |
| а кто отвечать-то будет, когда бабахнет? кто крайним пойдёт - переводчик или незадачливый аффтар? |
| да я шутю, шутю, конечно спрошу.... |
| P – величина измеренной средней мощности, выраженная в кВт (квар.............................. |
|
ну да, буквой "пы" в электротехнике обозначают мощность, также как "i" - ток, а "u" - напряжение. мощность бывает номинальная, средняя, мгновенная, активная... из чего следует, что у аскера именно средняя? кста, в киловарах - реактивная. не сумятьте девушку |
| я не сумятю, я цитирую, что нашел.... :-) |
| Виктор2, откуда квар, у нас же не реактивка! P, а не Q! |
|
Рабочая еденица (?) => предварительно рассчитанная нагрузка составляет: не менее150 киловат / раб.ед. (?) |
| мы знаем только одно. Что у девушки мощность активная (не реактивная, не общая). Больше ничего не знаем |
| sink, все правильно, но это наши догадки. Может быть, одна единица потребляет 150 кВт. А может, и нет |
| отчитываюсь))) знакомый электрик сказал, что это скорее всего единая нагрузка на все здание.... т.к. 150 кВт на одну единицу - это ну оч. мощная мощность))))))) |
| может, эффективная? Р эф? |
| 150 киловатт - всего лишь несколько электрических плит плюс десяток утюгов. для здания маловато будет |
| здание-то промышленное или так, домик для гостей? |
|
1 эл. чайник 1 кВт 5-7 кВт на 1 квартиру выделяют. На малоквартирный дом похоже |
| напишите einh., то есть einheitlich..... |
| магазин 1135 м2 |
| учтите, что МИНИМАЛЬНО 150 кВт |
| minimale P einh. = 150 kW |
| спасибо, Виктор, именно так и написала |
| а, там Р ед. Тогда mumin* +1 за единичную (Einzelleistung) |
| опять двадцать пять..... |
| P - power? |
| You need to be logged in to post in the forum |