DictionaryForumContacts

 Даша Кру

link 28.05.2009 12:32 
Subject: Ordentliche Firmenanschrift mit ATU-nummer law, ADR
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 Gajka

link 28.05.2009 12:35 
Полный адрес фирмы/ предприятия/ компании с указанием идентификационного номера плательщика НДС

 Vladim

link 28.05.2009 12:41 
Im weiteren eine ordentliche Firmenanschrift mit vollständiger Adresse. Oft auch noch Gerichtssitz, Handelsregisternr. Und ein Impressum wird dann auch ...
www.rad-forum.de/showflat/Number/109251/fpart/all0

Получается, что "ordentliche Firmenanschrift" в этой ссылке не означает "полный адрес фирмы"?

 Flotte Lotte

link 28.05.2009 16:37 
ordentlich - как подобает, как надлежит, должным образом

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo